***گروه الکترونیکی پارس با افتخار تقدیم می کند***
وب سایت ارائه دهنده زیر نویس : Filmloader.eu Gepsite.ir
تنظیم و ترجمه Enrique9877, Golden Dragon
در طول روز ، من مرینت هستم
یه دختر معمولی با یه زندگی عادی
تقدیم به همه ی پارسی زبانان جهان
و یه چیز درباره من هست که هیچکس نمیدونه
چون اون یه رازه
برای دانلود زیرنویس های بیشتر، به سایت ما مراجعه کنید
معجزه آسا
به سادگی بهترینه
امتحان شروع میشه وقتی مشکلی پیش میاد
معجزه آسا ، خوش شانس ترینه
قدرت عشق همیشه خیلی قویه
معجزه آسا
قسمت هشتم از فصل 3
خاموش کننده
دوست خوب قدیمیم باب چه قدر خوشحالم که میبینمت و چه عالی که پسرت رو هم آوردی
منو دیگه ایکس وای صدا میکنن آقای شهردار اون دیگه خیلی قدیمی شده
اکس وای.البته
هی دی جی اکس وای
واسه ما باعث افتخاره که میزبان همچین هنرمندی و پدرش باشیم
این یعنی شام رو حساب می کنین؟
شوخی می کنم
شما خیلی بامزه این. همیشه شوخی می کنین. از غذا لذت ببرین نوش جان
سعیمو کردم. خیلی خب باید راجب حضورت تو اون برنامه تلوزیونی حرف بزنیم
این یه تبلیغ اساسی برات میشه
چیز جدیدی برای ارائه داری؟ ایده ی جدیدی چیزی؟
معلومه که نه بابا میدونی که من هیچ وقت هیچ ایده ای ندارم
بذار ببینم این دفعه چی کپی.. یعنی چه ایده ای به ذهنت رسیده
یکم شبیه کار پارسالت نیست؟
آره . انگار کار خودمو کپی کردم
مهم نیست کسی به هر حال فرقشو نمیفهمه
تصویر مهمه
چه چیزی دیداری ای آماده کردی؟فلسفش چیه؟
چی چی؟
فراموشش کن. از همون نقشه ای استفاده می کنم که من رو پول دار کرد
اگه ایده خوبی به ذهنت نمی رسه از بقیه قرض بگیر
ما دنبال استعداد های نو می گردیم
استعداد خوب تو موسیقی و توانایی بصری لازمه
با یه استایل جدید که همه براش میمیرن
دو هفته وقت دارین تا ویدیو هاتون رو بفرستین
این یه فرصت عالی برای نشون دادن کار کیتیه
و استیجی که تو طراحی کردی
اگه همه کمک کنیم دو هفته برای ساخت یه ویدیوی عالی کافیه. همه هستن؟
بزن بریم
اینو باش. واقعا عالیه خیلی خوب پیش میریم آهنگ هم خیلی باحال و خالصانه ست
هی مرینت. هنوز خبری راجب مسابقه نشده؟
شاید اونا از آهنگمون خوششون نیومد
لابد هزار تا ویدیو دریافت کردند
حتما هنوز انتخاب نکردن
بهتره یه نگاهی به این بندازین بچه ها
وای عاشق ظاهر جدیدتم اکس وای
این بار خیلی خوب کار کردی چطور این استایل به ذهنت رسید ؟ خیلی اورجیناله
همه ش اینجاست
ولی این استایل اورجینال ماست
تک شاخ تویی
اون ملودی توـه
موزیک توـه
این عادلانه نیست شما باید اون جا تو تلویزیون باشین
بهتره توضیح خوبی براش داشته باشن باید مسئله رو باب و اکس وای حل کنیم
اونا الان اینجا نیستن
جدا؟ اونا اونجا رو صفحه نمایشن
شما اجازه ورود ندارین. دعوت نامه ندارین و برنامه شروع شده
ولی اون برنامه ماـه
مشکل ما نیست خانم
کمک! دوست من تحت تاثیر آکوماست لیدی باگ و کت نوآر زود باشین لطفا
اینقدر شلوغ بازی درنیارین بچه ها فایده نداره
ما کار داریم پس برین و برنامه رو تو خونه ببینین
وای عالیه! اکس وای این از ضبط قبلیت خیلی بهتره
این احتمالا بهترین کارت تا الانه پس بهم بگو ایده این همه متریال جدید رو از کجا آوردی؟
چیز خاصی نیست. کل آهنگ رو تو فقط پنج دقیقه نوشتم
پنج دقیقه؟ حتی نمیتونست اونجور که باید بخونش
و ماسکش هم حتی خوب کپی نکرده
آقای رات من مرینت دوپنچنگ هستم
من همونیم که ویدیوی کیتی رو واستون فرستاد
ویدیو؟ کدوم ویدیو؟ من نمی دونم داری راجب چی حرف میزنی بچه جون
شاید بتونم یادت بیارم. نگاه کن
لباسا ماسکا آهنگ و حرکات رقص
همه مثل همن
قابل مقایسه نیست
این فقط یه گروهه آماتوره که تو گاراژ تمرین می کنه
پسر من یه هنرمند سولو ـه
شما ساز میزنین و موزیک اون تمام دیجیتاله
اون از شما خیلی باحال تره و ماسکشم اصلا شبیه مال شما نیست
این حقیقت نداره و شما لباس های مرینت رو کپی کردین
و دقیقا همون آهنگه شما آهنگ لوکاس رو دزدیدین
اوه بیخیال! اغراق نکن حالا شاید یکم الهام گرفته باشیم همه ش همین
الهام؟ شما دزدی کردین تو این ماسک رو طراحی نکردی مرینت کرد
گوش کن. واسه انجام کار درست هیچ وقت دیر نیست فقط حقیقت رو بگو و بذار گروه کیتی برنامه رو اجرا کنن
فقط همینو میخوایم
آره اول میگین میخواین برنامه اجرا کنین بعد یکم از سود رو میخواین
امکان نداره ما راجب کیتی هیچی نشنیدیم و ندیدیم
فراموشش کن مرینت
مسئله ای نیست بیا بریم
نه عادلانه نیست. نمی ایستم ببینم کار دوستامو میدزدن
اگه تو حقیقتو نگی من میگم همین الان تو پخش زنده
اگه این کارو کنی میگم تو کپی کردی نه من
هر کسی که تو کار موسیقیه گوش به فرمان منه فکر میکنی حرف کی رو باور می کنن؟
من؟ یا یه گروه مسخره؟
شما هیچ آینده ای تو اینکار ندارین و تو هیچ وقت یه لباس دیگه درست نمیکنی
و هیچ موزیکی برای دوستات باقی نمی مونه چون تا اونجا که همه می دونن
هنرمند کپی کار شمایین
دارم اکوی یه حس کمیاب رو تشخیص میدم
عصبانیت یک سازنده که کارش دزدیده شده
کسی که هم چنین نمی تونه رنج عزیزشو ببینه
پرواز کن آکومای کوچولوی من و این روح خالص رو شیطانی کن
هنوزم ادعات میشه؟
خاموش کننده، من هاکماث هستم
این مرد صدای شیطانه من قدرت خفه کردنش برای همیشه رو بهت میدم
در ازاش میراکلس کت نوآر و لیدی باگ رو می خوام
با هم معامله می کنیم، خاموش کننده؟
سکوت نشانه ی رضایته
اصلا می فهمی چه قدر وقت برد تا لاساتونو کپی کنم؟
اون چیه؟
نگران نباش مرینت من هیچ وقت به تو صدمه نمی زنم
از قدرتی که هاکماث بهم داده استفاده می کنم تا عدالت رو برگردونم
کاری میکنم که باب راف به کاری که علیه تو و گروه کیتی کرده اعتراف کنه
این کارو نکن لوکا این انتقامه نه عدالت
و اگه بری تو تیم هاکماث باید با کت نوآر و لیدی باگ رو به رو شی
کت نوآر و لیدی باگ؟ اونا کجا بودن وقتی بهشون نیاز داشتیم
از الان خاموش کننده، قانون سکوت رو بر پا میکنه
تو خارق العاده ترین دختری مرینت
روشن به اندازه ی نوت موسیقی و خالص مثل ملودی
تو آهنگی هستی که از روز اولی که دیدمت تو ذهنم پخش شده
نمیذارم هیچ اتفاقی برات بیوفته
اون الان اعتراف کرد که عاشقته؟
فکر کنم. که خیلی عجیبه از یه شرور بشنوی
شاید لوکا همچین حسی داره
اینطور فکر می کنی؟
تمرکز کن مرینت
از دست من نمیتونی در بری باب راف
مجبورت می کنم حقیقت رو به طور زنده تو تلویزیون بگی
بهم دست نزن بهت اخطار میدم آدمای خوبی دارم. کافیه یه زنگ به آقای بوژوا
و اونم پلیسو برام میفرسته حتی اگه مجبور بشه کل ارتشو
نمی تونم بذارم همچین کاری کنی خاموش کننده
چه به موقع
منتظر چی هستی؟ به کارت برس
گوش کن لوکا خاموش کننده تو نمی دونی داری چی کار میکنی
هاکماث شیطانیه. فکر می کنی داری از قدرتت در راه خوب استفاده می کنی ولی اشتباه می کنی
بیخیال! مسخره بازی رو بذار کنار و از من محافظت کن
کار شیطانی ای برات نمونده آکوما کوچولو
ببخشید لیدی باگ! صبرم لبریز شد بهت بر نخوره خداحافظ
نباید میومدی سر راهم لیدی باگ
این بار طلسم شانسی نداری لیدی باگ
برای اون به صدات نیاز داری که پیش منه
می تونی فرار کنی لیدی باگ
ولی نمی تونی برای مدت زیادی از من فرار کنی
نذار فرار کنه خاموش کننده اون صدمه پذیره
نگران نباش هاکماث! الان که صدای لیدی باگ رو دارم
یه نقشه برای گرفتن میراکلس خودش و کت نوآر دارم ولی اول انتقام
ادرین بیا اینو ببین
چیه؟
لیدی باگ؟
به نظر میاد یه مشکل داریم
میو. ایدی من برام چنتا پیام فرستاده. حتما دلش برام تنگ شده
کجا قایم شدی باب راف؟ خیلی خوب بلدی قایم بشی
ولی از من نمیتونی فرار کنی برای تو هم نقشه دارم
من همین جام لیدی من
من همین جام پس زود باش و بهم بگو جریان چیه
البته. باید به ذهنم می رسید
هی این اصلا مودبانه نیست
درست میگی بزن بریم. صداتو پس می گیریم و این مشکل رو با حرف زدن حل می کنیم
نمی خوام اذیت کنم ولی واقعا نمی فهمم چی میگی
ما یه مشکل بزرگ داریم من نمیتونم بگم طلسم شانس یا لیدی باگ معجزه آسا
خوب اومدی
جادوی لیدی باگ نمیتونه آسیب خاموش کننده رو جبران کنه
نمیتونی جمله های تبدیل کننده هم بگی
یعنی برای همیشه لیدی باگ میمونی؟
ولی یه جنبه ی مثبت هم داره
الان دیگه نمیتونی شوخیامو مسخره کنی
شوخی میکنم بابا. نگران نباش تو همیشه تو بدترین ها نجاتمون میدی
منم تا جایی که قلبم تحمل داره ادامه میدم
ازم دور شین موجودات کثیف
آندره آندره! منم. باید سربازا رو آماده کنی
مشکلی نیست انجامش میدم. کجایی؟
جایی تو پاریس که احتمالا تا حالا پا توش نذاشتی فاضلاب
نگران نباش سریع پلیس رو می فرستم
آقای بوژوا هستم. با افسر راجر تماس بگیرین
شاید من بتونم صداتو تقلید کنم
طلسم شانس
باشه الان خفه میشم
زبونتو میاری بیرون؟
من توی اپرام؟
میخوای خاموش کننده رو مجبور کنی بگه طلسم شانس با صدایی که ازت دزدیده
خیلی هوشمندانست حالا چطوری؟
بهش فکر هم نکن لیدی من جواب نمیده هرگز
راست میگی چاره ای نداریم
مرسی افسر راجر که حواستون به شهرنشینا هست
آقای راف شما بازداشتین
چی؟
این یه سوتفاهمه بزرگه
داری من رو کجا میبری
دستور دادن
آقای بوژوا و من مدت زیادیه که دوستیم
آره تقریبا رسیدیم جناب شهردار
مرسی افسر
تو کی هستی؟
در خدمت شمام آقای شهردار
چه چیزا که نمیدادم واسه
نه بذار برم
میتونم صداتو بگیرم باب راف و مجبورت کنم هر چی میخوام بگی
میخوام به کاری که با مرینت و دوستاش کردی با صدای خودت اعتراف کنی
هیچ وقت! ترجیح میدم خاموش باشم
واقعا فکر کردی نمیتونم؟ میتونم شهرتت رو همون جور که مرینت رو تهدید کردی نابود کنم
همه توی این صنعت منو میشناسن مطمئن میشم همه دوستاتو از دست دادی
میندازمت زندان
من هیچ وقت واسه تو نمی خونم بابا از موزیک من هیچ پولی بهت نمیرسه
ما زندگیت رو جهنم می کنیم باب راف
باشه قبوله انجامش میدم. حقیقتو میگم
بینندگان عزیز ما با باب راف و خبر های اختصاصی ای برگشتیم که خیلی مهمه
صبر کن لیدی من. شاید واسه اجرای نقشه ی دیوونه کنندت زود باشه
میشه صبر کرد تا باب راف حقیقت رو بگه این طوری عدالت هم در حق گروه کیتی اجرا میشه، نه؟
این انتقامه، نه عدالت و به زور حقیقت رو گفتن بی معنیه
درست میگی لیدی من. زیاد باحال نیستی ولی حق داری باید نجات بدیم
یالا ما کل وقت داریم. بیا یکم ازش لذت ببریم
سرت تو کار خودت باشه گربه کوچولو باید خفه شی
خیلی بد میشه چون من خیلی با نمکم
کجا رفت؟
باید بهتر از اینا عمل کنی لیدی باگ اگه میخوای اون شرور رو شکست بدی
این کار تو و کت نوآر نیست؟
این همه ش تقصیر اون گروه کیتی مسخرست
هیچ کدوم ازین اتفاقا نمیوفتاد اگه اینقدر قضیه ایدشونو بزرگ نمی کردن
وای نه! هیچ جا نمی تونم لیدی باگ رو پیدا کنم چطوری بدون اون ازین مخمصه نجات پیدا کنم؟
کت نوآر من اینجام
لیدی من! اگه صدات برگشته یعنی خاموش کننده رو شکست دادی و امنه تا بیام دنبالت
آره هیچ خطری نیست بیرون استودیو میبیمنت منتظرتم
باشه. دارم میام. بیرون استودیو میبینمت
تو باید احمق ترین ابرقهرمان باشی چطور میتونی بذاری نقشه ت رو بفهمه؟
و قضیه این طلسم شانس الکی چیه ؟ فکر کردم باید جادویی باشه
ولی درواقع جلوه ویژه ی دست سازه
کارت وقت برد چیزی نگهت داشت؟
فکر کردی شکستمون دادی؟ ولی اشتباه می کنی لیدی باگ هنوز قدرتاشو داره
امکان نداره! من صداتو گرفتم چطور طلسم شانستو راه انداختی
نمی فهمم این چطور قراره از یه لامپ بهتر عمل کنه ولی حداقل طلسم شانس واقعی گیرت اومد
بهت اخطار میدم رفیق بهتره به لیدی باگ کاری نداشته باشی
بگیرش لیدی من
من رو نمی ترسونی! گربه نه تا جون داره
کار شیطانی ای برات نمونده آکوما کوچولو
وقت غیرشیطانی شدنه
گرفتمت
خدافظ پروانه کوچولو
حق با توـه یه جنبه مثبتیم داره
لیدی باگ معجزه آسا
صداهامونو پس بدین
خیلی بهتر شد
چه اتفاقی افتاد
تحت تاثیر آکوما بودی ولی الان همه چی خوبه
این زیاده رویه لیدی باگ تو منو بستی و توی اتاق لباس زندانی کردی
من؟ امکان نداره من این کار رو بکنم
لیدی باگ و کت نوآر گرفتنت چی فک کردی؟ که میرم حقیقتو میگم؟
که من آهنگ گروه کیتی و لباسای دوست دخترتو دزدیدم که بدم به پسر بی استعدادم؟
فکر نمیکردی که ابرقهرمانا بیان نجاتم بدن
درسته الان اونا برای من کار میکنن
چتونه؟ چرا میخندین؟
میخندیم چون تو در حال پخشی آقای راف
هر چی که گفتی به طور زنده پخش شده
حقیقتا این همش یه شوخی بزرگ بود من عاشق گروه کیتی ام
درواقع اینقدر دوسشون دارم که میخواستم باهاشون برای اولین ضبطشون قرارداد ببندم
و الانم قراره برنامه رو با آهنگ خودشون تموم کنن
همون اول نگفتم تا سورپرایز باشه ولی از همون اول تو ذهنم بود
ما معمولا خوبا رو از دست بدا نجات میدیم ولی در این مورد شک دارم
مطمئنی تحت تاثیر آکوما نیست؟
نه اون همیشه این شکلیه
بهتره برم. الان تبدیل میشم بزودی میبنمت گربه ی من
عاشق وقتاییم که اینجوری صدام میکنه
تو قانون سکوت رو شکستی لیدی باگ
ولی من برات یه انتقامی آماده کردم که حرفی واست نمیمونه
حالا به بزرگترین هنرمند جدید گروه کیتی خوش آمد بگین
لوکا
اون حرفا که وقتی تحت تاثیر آکوما بودی رو جدی گفتی؟
متاسفم مرینت ولی یادم نیست. چی گفتم؟
هیچی. چیزی خاصی نبود
تو تحت تاثیر آکوما بودی
نمیدونم چی ممکنه گفته باشم فقط امیدوارم بدجنسی نبوده باشه
تو خارق العاده ترین دختری مرینت
پاک مثل یه نوت موسیقی و خالص مثل ملودی
تو آهنگی هستی که از روز اولی که دیدمت تو ذهنم داره پخش میشه
این یه اعتراف عاشقانه بود
درسته تیکی؟
یکی از قشنگ ترین هایی که تاحالا شنیدم
وب سایت ارائه دهنده : Filmloader.eu / Gepsite.ir
امیدوارم از این قسمت لذت برده باشید